Con riferimento al D. Lgs. n.196/2003 (Codice in Materia di protezione dei Dati Personali), Televacanze S.r.L. società unipersonale con sede operativa Residence Letojanni c/da Sillemi Alta 98037 Letojanni (ME), intende effettuare il trattamento dei dati personali che ci avete forniti, esclusivamente per l’esecuzione degli obblighi contrattuali o di legge derivanti dai rapporti commerciali tra noi in essere.
Ai sensi dell’art. 13 del Codice suddetto, siamo tenuti a comunicarVi quanto segue:
Finalità del trattamento.
I dati che Voi mettete a nostra disposizione sono trattati nell’ambito della normale attività della ns. azienda ed in particolare per l’esecuzione degli obblighi derivanti dai contratti conclusi o dalla legge (es. adempimenti amministrativi, fiscali, contabili, ecc.) e per ricerche di mercato e direct marketing.
Modalità del trattamento.
Per quanto concerne le modalità del trattamento dei dati, precisiamo che i Vostri dati saranno inseriti in un apposito archivio anagrafico, sia cartaceo che informatico. Ferma restando l’applicazione di adeguate misure di sicurezza per la protezione e riservatezza dei dati, ai sensi del Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali, il trattamento dei Vostri dati personali avverrà tramite appositi programmi di elaborazione ed archiviazione dati.
Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati.
Per completezza desideriamo informarVi che il conferimento dei dati personali è necessario (e, pertanto, non è richiesto il Vostro consenso, ai sensi dell’art.23 e ss. del Codice) nella misura in cui essi sono utilizzati per l’esecuzione da parte della nostra società di obblighi contrattuali o di legge, o riguardano dati provenienti da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque e, comunque, ad esclusione della diffusione, qualora il trattamento sia effettuato per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere.
Il rifiuto di fornire dati da noi ritenuti fondamentali (es. nome, cognome, ragione sociale, sede legale, sede operativa, eventuali sedi secondarie, capitale sociale, numeri di telefono, numeri di fax, legale rappresentante, codice fiscale e partita IVA, oggetto sociale, riferimenti bancari, e-mail, ecc.) può comportare l’impossibilità di instaurare o proseguire rapporti di natura contrattuale.
Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati.
I Vostri dati personali potranno essere comunicati alle seguenti categorie di soggetti:
– soggetti ai quali la facoltà di accedere ai dati stessi sia accordata da disposizioni di legge o regolamenti
– istituti di credito per la gestione degli incassi e dei pagamenti, istituti finanziari, assicurativi e di revisione contabile
– società di recupero credito
– società di elaborazione dati e di servizi informatici
– società che effettuano il servizio di invio della corrispondenza
– società collegate, controllate o controllanti.
Categorie di soggetti che possono venire a conoscenza dei dati.
I Vostri dati personali saranno trattati dalle seguenti categorie di persone:
– management della società, in qualità di responsabili e/o incaricati al trattamento
– addetti della sede operativa, in qualità di incaricati al trattamento
– management degli alberghi, in qualità di responsabili e/o incaricati al trattamento
– addetti al ricevimento, all’amministrazione all’economato delle strutture gestite dalla Televacanze s.r.l in qualità di incaricati al trattamento.
I dati non saranno mai oggetto di diffusione, se non con esplicito consenso da parte Vostra.
Diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003.
Infine, in relazione a tutto quanto precede, richiamiamo la Vostra attenzione sui diritti a Voi spettanti in virtù dell’art.7 del Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali, al quale rinviamo e fra i quali menzioniamo il diritto di ottenere, a cura della nostra società:
a) l’indicazione dell’origine dei dati, delle finalità e modalità del trattamento, degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili del trattamento e dei soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che ne possono venire a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati al trattamento
b) la conferma dell’esistenza di dati personali che Vi riguardano e delle logiche applicate in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici
c) la cancellazione nonché la trasformazione in forma anonima ovvero il blocco dei dati trattati in violazione di legge
d) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero – qualora vi sia l’interesse – l’integrazione di tali dati personali
e) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere c) e d) sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, ad eccezione dei casi previsti dalla legge
f) il diritto di opporsi per motivi legittimi al trattamento dei Vostri dati personali ancorché pertinenti allo scopo della raccolta
g) il diritto di opporsi, in ogni caso, al trattamento dei Vostri dati personali al fine di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o di compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Soggetti che effettuano il trattamento.
Titolare del trattamento è Televacanze S.r.L con sede op. c/o Residence Letojanni c/da Sillemi Alta 98037 Letojanni (ME). Per poter conoscere in modo agevole i responsabili è sufficiente inviare una e-mail al seguente indirizzo: info@residenceletojanni.com
da 5 posti con letto matrimoniale in zona giorno e camera separata con due o tre letti singoli o, a richiesta, matrimoniali. Sono tutti con ingresso indipendente, ben arredati, corredati di tutto il necessario, dotati di: angolo cottura, frigo formato famiglia con congelatore, telefono diretto con possibilità di connessione ad internet, TVcolor satellitare, bagno con box doccia. Formula Aparthotel Il soggiorno è previsto in appartamenti con servizio alberghiero che comprende: colazione a buffet presso il ristorante, pranzo e cena con contorni a buffet e servizio al tavolo, pulizia e riassetto quotidiano, cambio biancheria da bagno giornaliera e da letto settimanale.
The emotions of the stage, the atmosphere of the village and group living experiences are unique and extraordinary for the entertainers!
The La Terrazza on the Stretto beach club in Letojanni is located at the center of the town and offers many kind of activities.
Our SPA is the ideal place to relax your body and mind and reach the “SALUS PER AQUAM” that our ancestors identified in the beneficial power of water.
La nostra SPA è il luogo ideale per distendere il corpo e la mente e raggiungere la “SALUS PER AQUAM” che i nostri antenati individuarono nel potere benefico dell’acqua.
Gli animatori definiscono l’esperienza dell’animazione turistica come un lavoro estremamente entusiasmante! il contatto con il pubblico, le emozioni del palcoscenico, l’atmosfera del villaggio e la vita in gruppo sono esperienze uniche e straordinarie!
